ТЕРМОПАНЕЛИ инфракрасные

EUTERM

(AVH и AVL 300, 600, 900, 1200)

Евростандарт EN 14037 HLK STUTTGART CE 0626-CPD-0032

1. Назначение и общие характеристики термопанелей EUTERM

1.1 EUTERM – это лучистая система отопления, состоящая из инфракрасных термопанелей с подводом горячей воды или пара. Высокое качество системы EUTERM достигается использованием в производстве высококачественных материалов, со специальной обработкой поверхности панелей, определяющей высокую эффективность излучения в течение долгого времени, а также особым подходом к производственному процессу.

1.2 Специфическая форма панели разработана специально для максимального контакта с трубами и снижения конвективных теплопотерь к потолку, увеличивая излучение в зону обогрева.

1.3 EUTERM - простая и бесшумная система отопления, потому что передача тепла от теплоносителя к панелям и от панелей - в помещение не требует дополнительных механических или электрических элементов.

1.4 Для получения теплоносителя могут использоваться любые источники энергии.

1.5 Модели EUTERM изготавливаются разной длины, ширины и с различным количеством труб, что позволяет использовать иx в малых, средних и больших помещениях промышленного, коммерческого и спортивного назначения, а также в пожароопасных помещениях.

1.6 Монтаж оборудования заключается в креплении панелей к потолку и соединении труб с помощью пресс-фитингов.

1.7 Термопанели не требуют технического обслуживания и практически неподвержены износу благодаря использованию в производстве высококачественных материалов, а также статичности системы в целом (отсутствие механических или электрических частей). Это предотвращает нежелательные простои оборудования и гарантирует значительную экономию по сравнению с другими системами отопления.

Рисунок 1.1 Инфракрасная термопанель EUTERM

2. Комплектующие инфракрасной термопанели EUTERM

Рисунок 2.1 Инфракрасная термопанель EUTERM в разобранном виде.

Инфракрасные панели длинной 2, 4 или 6 метров и шириной 300, 600, 900 или 1200 мм, изготовлены из стали. Специфическая полукруглая форма панелей с интервалом 100 мм создана специально для размещения труб O 21,3 мм. Это позволяет использовать большую площадь поверхности трубы, которая соприкасаясь с панелью, передает ей тепло. Данная форма также препятствует естественным конвективным процессам, направляющим теплый воздух наверх. Наклон излучающей поверхности панелей, вмещающих трубы показано на Рисунке 2.2), позволяет направлять инфракрасные лучи под углом 45°, а не горизонтально, что максимально увеличивает излучение в рабочую зону помещения.

Рисунок 2.2 Излучающая панель и Деталь излучающей панели

Стандартные трубы из стали O 21,3 мм проходят специальные тесты на давление и герметичность в области сварки. Края труб гладкие, специально для соединений пресс-фитингами. Панели со стандартными трубами используют для рабочего давления до 6 бар при максимальной температуре теплоносителя 120°C. Информация о трубах для других видов теплоносителя или для других температур или давления доступна в техотделе компании CARLIEUKLIMA.

Рисунок 2.4 Излучающая панель и трубы

Термопанель, после процесса обезжиривания, покрывается сверху и снизу специальным полиэфирным эпоксидным порошком и обрабатывается в промышленной печи при температуре 180°C. Стандартные цвета - белый (RAL 9010). Другие цвета возможны по заказу.

Слой изоляции из стекловаты стандартной толщиной 40 мм. Другие варианты толщины возможны по заказу.

Толщина	30 мм	40 мм	50 мм
Теплопроводность при 50°C (DIN 52612)	0.040 Вт/мK	0.038 Вт/мK	0.040 Вт/мK
Плотность	20 кг/м3	20 кг/м3	20 кг/м3
Тепловое сопротивление	0.75 м2K/Вт	1.05 м2K/Вт	1.25 м2K/Вт
Огнеупорность: A1

Рисунок 2.5 Слой изоляции

Коллектор размерами 50 x 50 мм с одной стороны соединяет (соединение с резьбой 1” (по заказу 1”1/4)) излучающие панели с сетью движения теплоносителя, а с другой стороны коллектора подходят трубы. В коллекторах предусмотрены также отверстия для спуска воды и выхода пара. Коллектор соединяется с трубами сваркой и проходит тестирование на заводе.

Рисунок 2.6 Компоненты коллектора

В зависимости от системы подачи теплоносителя к панелям, различают три типа коллекторов

Рисунок 2.7 Форма панели в области соединения труб

Покрытие коллектора (по заказу).

3. Технические характеристики. Модельный ряд

3.1 Система отопления

Широкий ассортимент моделей EUTERM даёт возможность эффективно обогревать любые типы помещений независимо от высоты, величины дисперсии тепла, типа активности в данном помещении и вида теплоносителя. В руководстве EUTERM приведены характеристики моделей термопанелей и различных коллекторов.

Технические характеристики инфракрасных термопанелей EUTERM

Излучающие панели изготовлены из стали толщиной 0,6 мм с помощью специального оборудования. Стандартные излучающие панели, отвечающие всем техническим требованиям, имеют ширину 300, 600, 900, 1200 мм и длину 2000, 4000, 6000 мм. Полукруглая форма панели с межцентровым расстоянием 100 или 200 мм (в зависимости от модели) плотно вмещает трубы.
Стальные трубы изготавливаются с помощью электросварки, толщиной 1,5 мм и внутренним диаметром 21,3 мм. Все трубы тестируются на качество сварки герметичность. Максимальное давление - 6 бар, а максимальная температура теплоносителей - 120°C.
Стальные кронштейны, служат для закрепления оборудования и монтажа.
Коллекторы размерами 50х50 мм резьбовым соединением 1” (по запросу 1”1/4) служат для соединения с сетью движения теплоносителя. С другой стороны располагаются односторонние пресс-фитинги, которые более удобны для соединения труб инфракрасной термопанели. Коллекторы собираются и тестируются на заводе.
Изоляция из стекловолокна с алюминиевым покрытием на одной стороне, с толщиной 30, 40 и 50 мм и шириной 300, 600, 900 мм. Тепловые характеристики соответствуют DIN 52612.
Боковой профиль из окрашенной стали, длиной 2050 мм, закрепляющий слои изоляции. Этот профиль крепится по бокам инфракрасной термопанели.
Стальные поперечные окрашенные скобы, фиксирующиеся на боковом профиле, позволяют поддерживать слой изоляции (на каждый метр панели).
Окрашенные покрытия соединений труб крепятся специальными крючками.
Излучающая поверхность инфракрасных термопанелей проходит специальный процесс обезжиривания и порошковой окраски и далее проходит температурную обработку в печах при температуре 180°C в течении 15 минут.
Класс огнестойкости A1.
Коэффициент излучающей поверхности ε = 0.95
Максимальное рабочее давление 6 бар.

3.2 Система кондиционирования.

Для улучшения условий жизни и труда существуют современные системы кондиционирования. Очевидно, что неблагоприятные окружающие условия, связанные с высокой влажностью и перепадом температур сильно влияют на результаты трудовой деятельности человека. Неблагоприятные окружающие условия могут ухудшить трудовую деятельность человека на 10 - 20%. Инфракрасные термопанели EUTERM производства CARLIEUKLIMA помимо отопления зимой могут быть использованы как система кондиционирования в летний период.

Использование принципа излучения в кондиционировании несёт в себе те же основные преимущества, что и отопление. По сравнению с классической системой кондиционирования, термопанели EUTERM создают комфортные условия и позволяют экономить энергию.

Преимущества использования EUTERM как системы кондиционирования

Поддержание более высокой температуры воздуха
Никакая подвижность воздуха и пыли, здоровая среда
Бесшумность

4. Сборка и монтаж инфракрасных термопанелей EUTERM

В поставку оборудования EUTERM входят термопанели в комплекте с коллекторами, изоляцией, боковыми профилями и скобами. Монтаж инфракрасных термопанелей EUTERM производится просто и достаточно быстро. Опытные монтажники, которые имеют в расположении мобильные подъемники, могут произвести сборку оборудования на полу и потом крепить уже готовые термопанели к потолку. В случае такого монтажа необходимо уделить максимальное внимание горизонтальному положению термопанелей до завершения монтажа.

4.1 Поддерживающий профиль

Инфракрасные панели EUTERM крепятся к структуре здания цепями, которые соединяются с соответствующими отверстиями поддерживающего профиля панелей. Ширина поддерживающего профиля и рекомендуемое расстояние между профилями указано в руководстве EUTERM. Крепление (цепи, стальные тросы или арматурный стержень) к структуре здания производится разжимающими винтами, стальным профилем или стропами по возможности так, чтобы основная нагрузка приходилась на изгиб или откос. Весь крепеж обязательно должен иметь системы регулирования (право/лево) и тальреп для приспособления к особенностям фермы перекрытия. Первый этап монтажа состоит в креплении цепей согласно схеме проекта.

Рисунок 4.1 Типы креплений цепей к структурам зданий

Цепи в области коллектора обязательно должны соединяться. Интервалы между точками крепления не должны превышать 2 метра. Если необходимо крепление с другими интервалами, можно использовать дополнительную арматуру.

Рекомендуется крепить панели с использованием двух цепей. Возможно крепление к структуре здания с помощью одной цепи, в этом случае угол, который цепи образуют с панелью должен быть более 60°.

Рисунок 4.1 Монтаж термопанели с использованием одной цепи

Термопанели, в зависимости от температуры теплоносителя и габаритов, в той или иной степени изменяются в длине, что необходимо учитывать при креплении. В руководстве по термопанелям EUTERM указана минимальная длина цепей для различной средней температуры теплоносителя.

4.2 Расположение линий

При выборе расположения оборудования, необходимо обратить внимание на следующие параметры:

гидравлическая сеть должна быть сбалансирована наилучшим образом, что поможет избежать необходимости балансировки с помощью клапанов;
в процессе размещения термопанелей необходимо учитывать разводку труб – в некоторых случаях подводящие и отводящие трубы стоят больше, чем инфракрасные термопанели;
в связи с возможностью изгиба панелей (температурная деформация), коллекторы с перегородкой рекомендуется использовать только там, где это действительно необходимо.

4.3 Соединение коллекторов

Соединение коллекторов с трубами инфракрасных термопанелей производят с помощью пресс-фитингов из нержавеющей стали наружным диаметром 22 мм.

Если в качестве теплоносителя используется перегретая вода, необходимо использовать имеющие гарантию завода-производителя герметизирующие прокладки из материалов, стойких к высоким температурам.

В случае если пресс-фитинги трудно одеваются на трубу, рекомендуется использовать в качестве смазки воду или мыльный раствор.

Никогда не используйте для смазки труб и пресс-фитингов масла, смазочные материалы и аэрозоли.

Для более легкого монтажа рекомендуется использовать прессовый аппарат:
CHIBRO PE1 Cod.0100, оснащенный насадками типа CHIBRO D22 Cod.0145; эквивалентные модели прессовых аппаратов KLAUKE или NOVOPRESS.

5.Гарантийные условия

5.1 Компания CARLIEUKLIMA S.p.A. дает гарантию на оборудование EUTERM, установленное квалифицированными специалистами, на период:

12 (двенадцать) месяцев на электронные и электрические части от даты первого включения.
Гарантии сохраняет силу в случае ежегодного контроля оборудования сервисным центром и заполнения соответствующих документов.

5.2 Гарантия компании CARLIEUKLIMA S.p.A не распространяется на материалы и оборудование, поставленное сторонними организациями. В данном случае данные организации несут ответственность за качество работы оборудования;

5.3 Гарантия включает только бесплатную поставку материалов, которые имеют фабричные дефекты;

5.4 Гарантия является не действительной, если оборудование разбиралось или модифицировалось без предварительного одобрения компании CARLIEUKLIMA S.p.A.;

Неоплата счета за оборудование до назначенной даты также прекращает действие гарантийных обязательств

5.5 Гарантия не распространяется на неполадки, вызванные плохим обслуживанием, неправильными установками, неграмотным использованием оборудования или случайными авариями, которые не являются результатом фабричного дефекта.